ПРОГРАМА Міжнародної наукової конференції “Слов’янська фантастика”
11–12 травня 2012 р.
Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філології - Київ 2012
Оргкомітет очолюють:
Семенюк Григорій Фокович – директор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук, професор
Паламарчук Ольга Леонідівна – професор, завідувач кафедри слов’янської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Члени оргкомітету:
Айдачич Деян Володимирович – доцент кафедри слов’янської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Білик Наталія Леонідівна – доцент кафедри слов’янської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Брацка Марія Валентинівна – доцент кафедри полоністики Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Літвін Ольга Борисівна – лаборант кафедри слов’янської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Назаренко Михайло Йосипович – доцент кафедри російської літератури Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Польова Юлія Сергіївна – асистент кафедри слов’янської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Графік роботи конференції
п’ятниця 11.05.2012 року
800 – 900 Реєстрація учасників конференції (перед ауд. 63, Мала актова зала Інституту філології, бульвар Тараса Шевченка, 14, II поверх)
900 – 1330 Вступне вітальне слово і І Пленарне засідання (ауд. 63, Мала актова зала)
1330 – 1430 Перерва
1430 – 1830 ІІ Пленарне засідання (ауд. 63, Мала актова зала)
субота 12.05.2012 року
900 – 1330 ІІІ Пленарне засідання (ауд. 126)
1330 – 1430 Перерва
1430 – 1530 Підведення підсумків та обговорення перспективи (ауд. 126)
Регламент виступів
Доповідь та обговорення – до 15 хв.
11 травня 2012 р.
І Пленарне засідання
Аудиторія 63 Інституту філології
Вступне слово й доповіді
900 – 1330
Вступне слово
проф. Семенюк Григорій Фокович – директор Інституту філології КНУ
проф. Паламарчук Ольга Леонідівна – завідувач кафедри слов’янської філології Інституту філології КНУ
доц. Айдачич Деян Володимирович – член оргкомітету конференції
Доповіді
Керівники: проф. Ковтун О., проф. Дам’янов С.
Тематика слов’янської фантастики.
Булаховська Юлія, д.ф.н., проф., академік Академії Вищої школи України, Київ (Україна)
Спільне й відмінне у фантастиці М.В.Гоголя і польських письменників його доби (Адама Міцкевича і Северина Гощинського)
Ковтун Елена, д.ф.н., проф., Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Москва (Россия)
Рациональность мистического: фантастическая посылка на рубеже тысячелетий
Нямцу Анатолій, д.ф.н., проф., Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Чернівці (Україна)
Загальнокультурна традиція у сучасній фантастиці
Утопія, антіутопія.
Амелина Анна, аспирантка, Институт славяноведения РАН, Москва (Россия)
Утопия в чешской межвоенной литературе (Я. Вайсс, И. Гауссман, М. Майерова и др.)
Дамјанов Сава, д.ф.н., проф., Филозофски факултет, Нови Сад (Република Србија)
Антиутопијски почеци модерне српске фантастике
Михед Олександр, аспірант, Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (Україна)
Культурно-історична трансформація концепту “прозорості”: від антиутопії до реаліті-роману
Недељковић Александар Б., д.ф.н, доцент, Филолошко-уметнички факултет, Универзитет Крагујевац, Крагујевац (Република Србија)
Српска утопија “Ера блаженства” Михаила Симића
Улюра Ганна, к.ф.н. Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (Україна)
Концептуалізація в антиутопіях Максима Курочкіна: індивідуальність та ідентичність
Альтернативна історія у слов’янських літературах.
Антанасиевич Ирина, д.ф.н., проф., Филолошки факултет, Београд (Република Србија)
Криптолитература и ее подвиды
Валецький Вацлав (Wałecki Wacław), Prof. dr hab, Universytet Jagielloński, Kraków (Rzeczpospolita Polska)
O powieści Ignacego Krasickiego “Historia”
Валовський Павел (Wałowski Paweł), doktor, Instytut Filologii Germańskiej, Uniwersytet Zielonogуrski, Zielona Gуra (Rzeczpospolita Polska)
Historia alternatywna jako funkcja ornamentacyjna w polskiej prozie kryminalnej
Гуларян Артем, к.и.н, доцент, Факультет гуманитарных и естественнонаучных дисциплин, Орловский государственный аграрный университет, Орел (Россия)
Эволюция жанра альтернативной истории в российской фантастике
Леванат Перичич Миранда (Levanat-Peričić Miranda), Odsjek za hrvatski jezik i književnost, Sveučilište u Zadru, Zadar (Republika Hrvatska)
Alternativna povijest i “povampirena prošlost” u suvremenom hrvatskom vampirskom romanu (Boris Dežulović: Christkind (2003); Boris Perić: Vampir (2006))
Левко Уляна, к.ф.н., Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, Тернопіль (Україна)
Футуристичний псевдоісторизм як варіант альтернативної історії
Назаренко Михайло, к.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Альтернативна історія як “можливий світ”
Поляк Анджей (Polak Andrzej), doktor, adiunkt, Uniwersytet Śląski, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej, (Rzeczpospolita Polska)
Fantastyka społeczna Aleksandra Kabakowa “Невозвращенец” (1988)
Стороха Богдан, доцент, Факультет філології та журналістики, Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка, Полтава (Україна)
Герой-мандрівник Афанасій Нікітін: альтернативна подорож / бета-версія
Тропин Тијана, истраживач-сарадник, Институт за књижевност, Београд (Република Србија)
Фантазије о моћи: алтернативна историја у делу Горана Скробоње “Човек који је убио Теслу”
Черный Игорь, д.ф.н., проф., Харьковский национальный университет внутренних дел (Україна)
Варианты “обустройства” России в произведениях Альтернативной истории
Завальська Ізабела (Zawalska Izabela), mgr., asystent, Uniwersytet Śląski (Rzeczpospolita Polska)
Образы апокалипсиса в современной русской фантастике
ІІ Пленарне засідання
Аудиторія 63 Інституту філології
1430 – 1830
Керівники: проф. Нямцу А. доц. Айдачич Д.
Мова слов’янської фантастики.
Малджієва Вяра (Maldjieva Viara), Prof. dr hab, Instytut Filologii Słowiańskiej UMK, Toruń (Rzeczpospolita Polska)
Neologizmy słowotwórcze w tekstach fantastyki naukowej jako problem przekładu (ma tle semantycznego modelu konfrontacji słowotwórczej)
Нагорный Игорь, д.ф.н., проф., Белгородскый государственный научный исследовательский университет, Белгород (Россия)
Функционирование модальных слов и частиц в славянских фантастических текстах
Ярмак Вероніка, к.ф.н., Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, Київ (Україна)
Стилістичні особливості дискурсу сучасної сербської художньої фантастики: часові координати й колористика в романі Горана Петровича “Облога церкви Святога Спаса”
Язичницькі демони й боги у слов’янських літературах.
Астаф’єв Олександр, д.ф.н., проф., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Маловідома праця Мацея-Казімєжа Сарбєвського “Поганські боги”
Брацка Марія, к.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Світ народної демонології у творчості Валерія Лозинського
Гиргинова Мариета, д.ф.н., Институт за литература БАН, София (Република България)
Образът на змея в модерната българска драма
Даниленко Юлія, магістрант, Національний університет Києво-Могилянська Академія, Київ; Стужук Олеся, к.ф.н., Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (Україна)
Концепція угоди з темними силами та ідея розплати в слов’янській фантастиці другої половини ХХ ст.
Зінченко Наталія, к.ф.н., доцент, Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка (Україна)
Народна демонологія у творчості Олекси Стороженка
Јелић Jелена, последипломац, Филозофски факултет, Нови Сад (Република Србија)
Тајна рођења. Фантастика Растка Петровића („Бурлеска Перуна, бога грома“, „Људи говоре“, „Немогући ратар“
Корнійчук Тетяна, аспірант, Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, Плужне (Україна)
“Енеїда” І. Котляревського в контексті демонологічних вірувань українського народу
Крунић Jелена, докторант, Универзитет у Новом Саду, Нови Сад (Република Србија)
Словенска митологија у ‘Црвеној књизи’ “Хазарског речника”
Крупа Павло (Krupa Paweł), doktor, Kraków – Przemyśl (Rzeczpospolita Polska)
Słowiańskie traumy. Historia (nie)obecności mitologii słowiańskiej
Ласонь-Коханьська Гражина (Lasoń-Kochańska Grażyna), doktor, Instytut Polonistyki, Akademia Pomorska, Słupsk (Rzeczpospolita Polska)
Boginie i czarownice. Źródła wyobrażeń postaci kobiecych w polskiej fantastyce
Литвиненко Тетяна, к.ф.н., Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка, Суми (Україна)
Образ перевертня в сучасній слов’янській фантастиці
Лучиньський Міхал (Łuczyński Michał), doktorant, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Jagielloński, Kraków (Rzeczpospolita Polska)
Funkcjonowanie motywów mitologii słowiańskiej w literaturze (zarys problematyki)
Мазуркевич Адам (Mazurkiewicz Adam), Uniwersytet Łódzki, Łódź (Rzeczpospolita Polska)
Pogańska słowiańszczyzna w tekstach kultury popularnej. Rekonesans
Марчук Катерина, аспірантка, Житомирський державний університет імені Івана Франка, Житомир (Україна)
Автохтонні міфологічні образи у “Повісті врем’яних літ”
Микитенко Оксана, д.ф.н., Інститут МФЕ імені Максима Рильського НАН України, Київ (Україна)
Диявол у супермаркеті, або химери мегаполісу в оповіданнях Михайла Пантича
Нагорная Наталья, д.ф.н., доцент, Белгород (Россия)
Модификации образов славянской мифологии в литературной сказке Серебряного века
Філоненко Софія, к.ф.н., доц., Інститут філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету (Україна)
Бридка принцеса і людяний дракон: інтерпретація традиційного сюжету в романі “Ритуал” Марини і Сергія Дяченків
12 травня 2012 р.
IІІ Пленарне засідання
Аудіторія 126
900 – 1330
Керівники: проф. Бовсунівська Т., проф. Татаренко А.
Язичницькі демони й боги у слов’янських літературах.
Осадца Катерина, аспірантка, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Типологія чуда у сербських та болгарських середньовічних житійних текстах
Посилович Крістина (Posilović Kristina), asistentica-vanjska suradnica, Filozofski fakultet u Rijeci, Rijeka (Republika Hrvatska)
Paganizam u Vetranovićevu “Pelegrinu”
Пузіо Катажина (Puzio Katarzyna), doktor, adiunkt, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin (Rzeczpospolita Polska)
Świat bóstw i wierzeń pogańskich w polskiej literaturze preromantycznej i romantycznej (do roku 1830)
Романенко Олена, к.ф.н., доцент, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Фольклорно-міфологічний образ “іншого світу” у прозі Юрія Винничука
Рябченко Марина, к.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Синкретизм фантастичних, фентезійних та міфологічних елементів у творчості Марини Соколян
Саволоцька Анастасія, студентка, Поворознюк Роксолана, к.ф.н. Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Пантеон міфологічних створінь у драмі-феєрії “Лісова пісня” (на матеріалі перекладу Персівала Канді)
Сединина-Барковская Юлия, старший преп., Белорусский государственный университет, Минск (Республика Беларусь)
Божества древнегреческой мифологии в творчестве Г. Л. Олди
Фиалкова Лариса, к.ф.н., Хайфский університет, Haifa (Israel)
Принципы создания фантастического образа в романном сериале Лады Лузиной “Киевские ведьмы”
Шаровић Марија, магистар, Институт за књижевност, Београд (Република Србија)
Бурлеска господина Перуна бога грома Растка Петровића: између мита и фантастике
Апокаліптичні та катастрофічні мотиви слов’янської фантастики.
Јовић Бојан, д.ф.н., Институт за књижевност, Београд (Република Србија)
Апокалиптика у српској фантастици
Делић Лидија, д.ф.н., Институт за књижевност, Београд (Република Србија)
Могу Турски, и могу Мановски… (о роману Мирјане Детелић)
Дзюба Олена, к.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Війна і сон Тіта Строці
Гуларян Артем, к.и.н., доцент, Третьяков Олег, Факультет гуманитарных и естественнонаучных дисциплин, Орловский государственный аграрный университет, Орел (Россия)
Место эсхатологии и антиутопии в современной фантастике
Шкуров Євген, студент, Айдачич Деян, д.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Світ богів та його руйнування у циклі Юрія Нікітіна “Трое з Лісу”
Міський текст і фантастика у слов’янських літературах.
Левицький Вя’чеслав, аспирант, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Елементи фантастики у змалюванні персонажів київського тексту
Польова Юлія, аспирантка, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Фантастичний вимір Праги в сучасній ческій літератури
Онірична фантастика
Айдачич Деян, д.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Сан и демони у словенској фантастици 19. века
Климець Мар’яна, асистентка ЛНУ кафедра слов’янської філології, Львів (Україна)
Оніричний дискурс у фантастичних оповіданнях хорватських письменників наприкінці ХІХ-початку ХХ ст.
Нечаенко Дмитрий, д.ф.н., Москва (Россия)
“Мертвые души” как роман-сон
Генологія, тематика, історія слов’янської фантастики.
Білоног Юлія, к.ф.н. Філологічний факультет Белградський університет (Република Србија)
Фантастика versus реальність в історіях двох винаходів (“Сонячна машина” В. Винниченка, “Хронос” Т. Антиповича)
Бовсунівська Тетяна, д.ф.н., проф., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Епістемологічна нетривкість межі фантастики
Борковська Ева (Borkowska Ewa), Instytut Filologii Polskiej i Lingwystyki Stosowanej, Uniwersytet Przyrodniczo-Humanystyczny, Siedlce(Rzeczpospolita Polska)
Фантастика в стихотворениях Болеслава Лесьмяна
Боцян Катажина (Bocian Katarzyna), IV Liceum w Krakowie, Kraków (Rzeczpospolita Polska)
Temat dot. zagadnienia poszerzenia umysłu w fantastyce naukowej (Dukaj – Lem)
Вівчар Соломія, ЛНУ імені Івана Франка, Львів (Україна)
Елементи горору як вкраплення жанрової літератури у фантастичній прозі Горана Трибусона
Жиніс Бернадета (Żynis Bernadetta), Instytut Polonistyki, Akademia Pomorska, Słupsk (Rzeczpospolita Polska)
Anioły – ślady (nie)obecności” w książce czeskiego pisarza M. Viewegha
Стужук Олеся, к.ф.н., Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (Україна)
Художня фантастика як теоретична проблема
Татаренко Алла, д.ф.н., ЛНУ імені Івана Франка, Львів (Україна)
Сербська літературна фантастика постмодерної доби
Троха Богдан (Trocha Bogdan), Dr hab., prof., Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Zielonogórski, Zielona Góra (Rzeczpospolita Polska)
Źródła i funkcje mitycznych cytacji w polskiej, czeskiej i ukraińskiej prozie fantastycznej po 1990 roku
Поповић Вирђинија, Јањић Ивана,Филозофски факултет, Нови Сад (Република Србија)
Савремена српска фантастика у румунском часопису Lumina
Хамерський, Войцех (Hamerski Wojciech), adiunkt, Zakład Literatury Romantyzmu Instytutu Filologii Polskiej UAM w Poznaniu, Poznań (Rzeczpospolita Polska)
Dukaj, romantyzm i historia
Підведення підсумків та обговорення перспективи
ауд. 126
1430 – 1530