Слов’янська фантастика. Збірник наукових праць  3. / Редактор Деян Айдачич, Київ, "Освіта України", 2016. – 333 с.

 2016

www.rastko.rs/rastko-ukr/delo/15384  анотації українською

Зміст

Нямцу Анатолий: Фантастика и общекультурная традиция (проблемы теории) 7–18

Міфологія і фантастика у слов’янських літературах

Бокшань Галина: Міфологічні мотиви й образи в романі Галини Пагутяк «Магнат» 19–27

Голунський Мирослав (Gołuński Mirosław): Nawia w powieści fantastycznej („Słowo i miecz“ Jabłońskiego i „Droga do Nawii“ Duszyńskiego) 28–37

Грабіас-Банашевська Катажина (Grabias-Banaszewska Katarzyna): Mitologia słowiańska w polskiej najnowszej powieści fantastycznej 38–49

Гурна Марта (Górna Marta): Wizerunek Baby Jagi w literaturze fantastycznej słowiańskiego obszaru językowego (na wybranych przykładach) 50–61

Демченко Алла: Міфологемний код роману Наталки та Олександра Шевченків «Бранці мороку» 62–70

Дзядул Павел (Dziadul Paweł): „Światłoniosący”. Odwołania do wizerunku upadłego anioła w starosłowiańskiej hagiografii prawosławnej 71–82

Джергович-Йоксимовић Зорица (Ђерговић-Јоксимовић Зорица): Попин вук – од Дајбога до вукодлака 83–92

Єрмоленко Сергій: Вашингтон Ірвінг і Микола Гоголь (паралелі тексту і дискурсу) 93–100

Кремзель Дарія: Образ змія у фольклорі та літературі 101–108

Легеза Сергій: Відьмак, Чорний Володар і золото Сірих гір: пострадянська фентезі у пошуках жанрових зразків 109–117

Лиханський Якуб (Lichański Jakub Z.): Wojciech Dzieduszycki, sen. Folklorysta zapomniany i zlekceważony 118–132

Мазуркєвич Адам (Mazurkiewicz Adam): Fantasy słowiańska. Próba opisu zjawiska 133–144

Маковський Матеуш (Makowski Mateusz): Wszystkie oblicza demona: o funkcjach strzygi jako motywu literackiego (na wybranych przykładach) 145–155

Сайковська Олена: Фентезі у сучасній болгарській літературі 156–164

Шкуров Євген: Деградація людини в повісті С. та М. Дяченків «Лихоманка» 165–171

Ідеологія і фантастика у слов’янської літературах

Дедінова Тереза (Dědinová Tereza): Proměny role antiutopických prvků v české fantastické literatuře před rokem 1989 a v současnosti 172–195

Палій Оксана: Ідеологія і фантастика у чеському постмодернізмі: романи Їржі Кратохвіла 196–203

Поляк Анджей (Polak Andrzej): Trzy projekty islamizacji Rosji i Europy 204–215

Троха Богдан (Trocha Bogdan): Historia alternatywna we współczesnej polskiej powieści popularnej wobec historii i polityki 216–226

Стужук Олеся: Утопія та фантастика: ґенеза та ідеологічне регулювання 227–230

Щедрин Игорь: О некоторых аспектах памяти жанра былины в либретто И.А. Крылова оперы «Илья Богатырь» 231–240

Мова фантастики

Айдачич Деян (Ајдачић Дејан): О лингвистичким истраживањима књижевне фантастике  241–254

Маркелова Анастасія: Етнокультурні особливості солярних образів в англійських перекладах поезії українських шістдесятників 255–266

Осадча Ольга: Психологізований ЧАС у науково-фантастичномудискурсі («Крок вікінга» Н. Околітенко) 267–272

Ярмак Вероніка: Функції претеритальних часів дієслова у творах Борислава Пекича 273

Література та інші медіа

Гребенюк Тетяна: Семантика завершення в екранізаціях роману Станіслава Лема «Соляріс» 284–296

Йоцич Милош (Јоцић Милош):‘Вештац’ и ‘Вештац’ – један текст у два медијума (Механизми интерактивне адаптације фантазијских романа и приповедака Анджеја Сапковског у случају серијала видео игара «The Witcher») 297–314

Філіп Гражина (Filip Grażyna): Słowiańska fantastyka jako przedmiot recenzji filmowych – uwagi pragmatyczne i językowe 315–323

Язневич Виктор (Язневiч Вiктар): Станіслава Лема "Салярыс" на славянскіх мовах 324–331

*

Список авторів: 332–334